This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私生活をせんさくしないでよ。

私生活(しせいかつ)をせんさくしないでよ。
Don't pry into my private life.
Sentence

彼は自分の商売を発展させた。

(かれ)自分(じぶん)商売(しょうばい)発展(はってん)させた。
He developed his business.
Sentence

じゃあ、言わせてもらうけど。

じゃあ、()わせてもらうけど。
Let me tell you something.
Sentence

彼の無作法は仲間を怒らせた。

(かれ)無作法(ぶさほう)仲間(なかま)(おこ)らせた。
His gross manners offended his companions.
Sentence

彼は骸骨のようにやせている。

(かれ)骸骨(がいこつ)のようにやせている。
He looks just like a skeleton.
Sentence

充分母乳を飲んでくれません。

充分(じゅうぶん)母乳(ぼにゅう)()んでくれません。
She doesn't drink enough breast milk.
Sentence

抜歯しなければなりませんか。

抜歯(ばっし)しなければなりませんか。
Should I have my tooth extracted?
Sentence

私は、今ほとんど働けません。

(わたし)は、(いま)ほとんど(はたら)けません。
I can hardly work now.
Sentence

あの男にはまだ気が許せない。

あの(おとこ)にはまだ()(ゆる)せない。
I do not put my complete confidence in him.
Sentence

これより大きい犬はいません。

これより(おお)きい(いぬ)はいません。
No other dog is bigger than this.