Sentence

彼にお金を支払わせよう。

(かれ)にお(かね)支払(しはら)わせよう。
I will make him pay the money.
Sentence

今度、埋め合わせするよ。

今度(こんど)()()わせするよ。
I'll make up for it.
Sentence

私は先生ではありません。

(わたし)先生(せんせい)ではありません。
I am not a teacher.
Sentence

店は銀行の向かいにある。

(みせ)銀行(ぎんこう)()かいにある。
The shop is across from the bank.
Sentence

今は市長には会えません。

(いま)市長(しちょう)には()えません。
The mayor is not available now.
Sentence

あら、申し訳ございません。

あら、(もう)(わけ)ございません。
Oh, I'm sorry.
Sentence

先生は今日の授業を終えた。

先生(せんせい)今日(きょう)授業(じゅぎょう)()えた。
The teacher finished today's lesson.
Sentence

学生は創立記念日で休みだ。

学生(がくせい)創立(そうりつ)記念日(きねんび)(やす)みだ。
Students have a holiday on Foundation Day.
Sentence

彼は私にアルバムを見せた。

(かれ)(わたし)にアルバムを()せた。
He showed me his album.
Sentence

暖炉の前の席がありますか。

暖炉(だんろ)(まえ)(せき)がありますか。
Do you have a table in front of the fireplace?