This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼らはしつこく要求した。

(かれ)らはしつこく要求(ようきゅう)した。
They were urgent in their demand.
Sentence

私はしつこい風邪が抜けない。

(わたし)はしつこい風邪(かぜ)()けない。
I can't get rid of a nasty cold.
Sentence

彼は僕に即答をしつこく求めた。

(かれ)(ぼく)即答(そくとう)をしつこく(もと)めた。
He pressed me for a prompt reply.
Sentence

ここにしつこい痛みがあります。

ここにしつこい(いた)みがあります。
I have a persistent pain here.
Sentence

彼はしつこく退職を迫られました。

(かれ)はしつこく退職(たいしょく)(せま)られました。
He was hounded into quitting.
Sentence

彼らは金をくれとしつこく親にねだる。

(かれ)らは(きん)をくれとしつこく(おや)にねだる。
They importune their parents for money.
Sentence

しつこいせきが出て、なかなか治りません。

しつこいせきが()て、なかなか(なお)りません。
I have a persistent cough.
Sentence

彼は彼女に医者を呼んでくれとしつこく求めた。

(かれ)彼女(かのじょ)医者(いしゃ)()んでくれとしつこく(もと)めた。
He was urgent in insisting that she call the doctor.
Sentence

彼は対立を引き起こそうと、わざとしつこくした。

(かれ)対立(たいりつ)()()こそうと、わざとしつこくした。
He deliberately kept on provoking a confrontation.
Sentence

幼稚な説得とは、人をしつこく、そそのかしていた。

幼稚(ようち)説得(せっとく)とは、(ひと)をしつこく、そそのかしていた。
Crude persuasion is to persistently egg someone on.