This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

そのゲームはやさしかった。

そのゲームはやさしかった。
I found the game easy.
Sentence

しかし大変青いようですね。

しかし大変(たいへん)(あお)いようですね。
But they look very green, don't they?
Sentence

しかし、実際は違いました。

しかし、実際(じっさい)(ちが)いました。
But not really.
Sentence

しかし、姉は水泳が得意だ。

しかし、(あね)水泳(すいえい)得意(とくい)だ。
But my older sister is good at swimming.
Sentence

しかし、仕事が必要でした。

しかし、仕事(しごと)必要(ひつよう)でした。
But he needed a job.
Sentence

この冬は寒さが厳しかった。

この(ふゆ)(さむ)さが(きび)しかった。
We have had a very hard winter.
Sentence

彼女の帽子はおかしかった。

彼女(かのじょ)帽子(ぼうし)はおかしかった。
Her hat looked funny.
Sentence

お会いできてうれしかった。

()いできてうれしかった。
It was a pleasure to meet you.
Sentence

うちには小さな庭しかない。

うちには(ちい)さな(にわ)しかない。
We have only a small garden.
Sentence

いつしか睡魔が忍び寄った。

いつしか睡魔(すいま)(しの)()った。
Sleep stole over us.