Sentence

君は一生懸命に努力しさえすればよい。

(きみ)一生懸命(いっしょうけんめい)努力(どりょく)しさえすればよい。
You have only to try hard.
Sentence

君はそこで彼女に会えさえすればよい。

(きみ)はそこで彼女(かのじょ)()えさえすればよい。
All you have to do is to meet her there.
Sentence

もう2、3ページ読みさえすればいい。

もう2、3ページ()みさえすればいい。
You have only to read a few more pages.
Sentence

その男は自分の名前さえ書けなかった。

その(おとこ)自分(じぶん)名前(なまえ)さえ()けなかった。
The man couldn't so much as write his own name.
Sentence

その子供は足し算の仕方さえ知らない。

その子供(こども)()(ざん)仕方(しかた)さえ()らない。
The child does not even know how to add.
Sentence

その国は産業によって支えられている。

その(くに)産業(さんぎょう)によって(ささ)えられている。
The country is supported by industry.
Sentence

この橋は10本の柱で支えられている。

この(はし)は10(ほん)(はしら)(ささ)えられている。
The bridge is supported by 10 posts.
Sentence

オリンピックへの夢が彼を支えていた。

オリンピックへの(ゆめ)(かれ)(ささ)えていた。
The vision of the Olympics had kept him going.
Sentence

いや実際、彼は彼女を愛してさえいた。

いや実際(じっさい)(かれ)彼女(かのじょ)(あい)してさえいた。
In fact, he even loved her.
Sentence

あなたは役割を果たしさえすればよい。

あなたは役割(やくわり)()たしさえすればよい。
You have only to play a role.