その国は産業によって支えられている。
Sentence Analyzer
English Translation
The country is supported by industry.
Furigana
その国 は産業 によって支 えられている。
Romanji
Sono kuni wa sangyō niyotte sasaerareteiru.
Words
其の
(その)
that (something or someone distant from the speaker, close to the listener; actions of the listener, or ideas expressed or understood by the listener); the; um...; er...; uh...
国
(くに)
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); province (of Japan); land; earth
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
産業
(さんぎょう)
industry; livelihood; occupation
に因って
(によって)
according to; by (means of); due to; because of
支える
(ささえる)
to support; to prop; to sustain; to underlay; to hold up; to hold at bay; to stem; to check
Kanji
Readings: コク、 くに
Meaning: country
Readings: サン、 う.む、 う.まれる、 うぶ-、 む.す
Meanings: products, bear, give birth, yield, childbirth, native, property
Readings: ギョウ、 ゴウ、 わざ
Meanings: business, vocation, arts, performance
Readings: シ、 ささ.える、 つか.える、 か.う
Meanings: branch, support, sustain, branch radical (no. 65)