- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
344 entries were found for こんな.
Sentence
こんな簡単なことわざを知らない者はいない。
こんな簡単 なことわざを知 らない者 はいない。
Who doesn't know such a simple proverb?
Sentence
こんな寒い日は外に出ないほうがいいですよ。
こんな寒 い日 は外 に出 ないほうがいいですよ。
You'd better not go out in this cold weather.
Sentence
こんな悪天候の中を外出しないほうがいいよ。
こんな悪天候 の中 を外出 しないほうがいいよ。
You had better not go out in this bad weather.
Sentence
こんなやり方はとても私にはやっていけない。
こんなやり方 はとても私 にはやっていけない。
It's absolutely impossible for me to go on like this.
Sentence
こんなへまをして、穴があったら入りたいよ。
こんなへまをして、穴 があったら入 りたいよ。
I've botched things up so bad I wish I could find a hole to climb into.
Sentence
こんなふうにして彼らは象を生け捕りにする。
こんなふうにして彼 らは象 を生 け捕 りにする。
This is how they catch an elephant alive.
Sentence
こんなばかげた質問をするのはお恥ずかしい。
こんなばかげた質問 をするのはお恥 ずかしい。
I'm ashamed to ask you such a silly question.
Sentence
こんなに長いこと待たせて申し訳ありません。
こんなに長 いこと待 たせて申 し訳 ありません。
I am sorry to have kept you waiting so long.
Sentence
こんなに駅に近くに住んでいると便利ですよ。
こんなに駅 に近 くに住 んでいると便利 ですよ。
It's convenient living so close to the station.
Sentence
こんなにはらはらする本は読んだことはない。
こんなにはらはらする本 は読 んだことはない。
This is the most exciting book that I have ever read.