Sentence

あなたをこんなに待たせて、すみません。

あなたをこんなに()たせて、すみません。
I'm sorry I've kept you waiting so long.
Sentence

私はこんなにきれいな川を見たことがない。

(わたし)はこんなにきれいな(かわ)()たことがない。
This is the most beautiful river I have ever seen.
Sentence

こんなに苦しいのなら死んだほうがましだ。

こんなに(くる)しいのなら()んだほうがましだ。
Death is preferable to such suffering.
Sentence

こんなにながく待たせてほんとに悪かった。

こんなにながく()たせてほんとに(わる)かった。
It is bad of me to have kept you waiting so long.
Sentence

こんなにおもしろい話は読んだことがない。

こんなにおもしろい(はなし)()んだことがない。
Never have I read such an interesting story.
Sentence

君がこんなに早くくるとは思わなかったよ。

(きみ)がこんなに(はや)くくるとは(おも)わなかったよ。
I didn't expect you to get here so soon.
Sentence

こんなに長いこと待たせて申し訳ありません。

こんなに(なが)いこと()たせて(もう)(わけ)ありません。
I am sorry to have kept you waiting so long.
Sentence

どうして今日はこんなに混んでいるのかしら。

どうして今日(きょう)はこんなに()んでいるのかしら。
I wonder why it's so crowded here today.
Sentence

こんなに駅に近くに住んでいると便利ですよ。

こんなに(えき)(ちか)くに()んでいると便利(べんり)ですよ。
It's convenient living so close to the station.
Sentence

こんなにはらはらする本は読んだことはない。

こんなにはらはらする(ほん)()んだことはない。
This is the most exciting book that I have ever read.