- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,990 entries were found for ころ.
Sentence
「おわったの」「それどころかまだ始めていないよ」
「おわったの」「それどころかまだ始 めていないよ」
"Have you finished?" "On the contrary, I have not even begun yet."
Sentence
ドアのところに立っているあの男の子はだれですか。
ドアのところに立 っているあの男 の子 はだれですか。
Who's that boy standing at the door?
Sentence
ちょうど目を覚ましたところで私はまだ眠たかった。
ちょうど目 を覚 ましたところで私 はまだ眠 たかった。
I'd just woken up and was still drowsy.
Sentence
ちょうど角を曲がったところに白い建物があります。
ちょうど角 を曲 がったところに白 い建物 があります。
There's a white building just around the corner.
Sentence
たとえどんなことになろうと、私は心を変えません。
たとえどんなことになろうと、私 は心 を変 えません。
Come what may; I won't change my mind.
Sentence
その問題は彼らによって討議されているところです。
その問題 は彼 らによって討議 されているところです。
The problem is being discussed by them.
Sentence
その物語の最も悲しいところはまだ話されていない。
その物語 の最 も悲 しいところはまだ話 されていない。
The saddest part of the story remains to be told.
Sentence
その飛行機は東京からイタリアへ行くところである。
その飛行機 は東京 からイタリアへ行 くところである。
The plane is on the way from Tokyo to Italy.
Sentence
その事故で、あやうく彼は命を落とすところだった。
その事故 で、あやうく彼 は命 を落 とすところだった。
The accident almost cost him his life.
Sentence
その祭りはつまらないどころではありませんでした。
その祭 りはつまらないどころではありませんでした。
The festival was far from dull.