Sentence

この犬はなんてかしこいんだろう。

この(いぬ)はなんてかしこいんだろう。
How clever this dog is!
Sentence

ほとんどの犬は人懐っこいものだ。

ほとんどの(いぬ)人懐(ひとなつ)っこいものだ。
Most dogs are inclined to be friendly.
Sentence

これは兄です。かっこいいですね。

これは(あに)です。かっこいいですね。
This is my brother. Handsome, isn't he?
Sentence

どいつもこいつもばかばっかりだ。

どいつもこいつもばかばっかりだ。
I'm surrounded by fuckwits!
Sentence

彼はしつこく退職を迫られました。

(かれ)はしつこく退職(たいしょく)(せま)られました。
He was hounded into quitting.
Sentence

ピクニックにはもってこいの天気だ。

ピクニックにはもってこいの天気(てんき)だ。
It's ideal weather for a picnic.
Sentence

彼は賢いと言うよりはずるがしこい。

(かれ)(かしこ)いと()うよりはずるがしこい。
He is more crafty than wise.
Sentence

正直どいつもこいつもパッとしない。

正直(しょうじき)どいつもこいつもパッとしない。
Frankly, no one really stands out.
Sentence

何を映画で演じてもトムはかっこいい。

(なに)映画(えいが)(えん)じてもトムはかっこいい。
No matter what he plays on the screen, Tom looks great.
Sentence

彼らは金をくれとしつこく親にねだる。

(かれ)らは(きん)をくれとしつこく(おや)にねだる。
They importune their parents for money.