This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私は忙しくて行けない。

(わたし)(いそが)しくて()けない。
I am too busy to go.
Sentence

それは受け売りだろう?

それは()()りだろう?
You are telling it second hand, aren't you?
Sentence

手荷物はこれだけです。

手荷物(てにもつ)はこれだけです。
This is all my carry-on baggage.
Sentence

彼らは壁に穴をあけた。

(かれ)らは(かべ)(あな)をあけた。
They made a breach in the wall.
Sentence

彼は来月試験を受ける。

(かれ)来月(らいげつ)試験(しけん)()ける。
He goes in for the examination next month.
Sentence

思い通りに行けるのさ。

(おも)(どお)りに()けるのさ。
You can go however you like.
Sentence

彼の心臓には顔負けだ。

(かれ)心臓(しんぞう)には顔負(かおま)けだ。
I can hardly hold my own against his daring.
Sentence

自転車を片付けなさい。

自転車(じてんしゃ)片付(かたづ)けなさい。
Put away your bicycle.
Sentence

妊娠検査を受けました。

妊娠(にんしん)検査(けんさ)()けました。
I got a pregnancy test.
Sentence

君は入ってはいけない。

(きみ)(はい)ってはいけない。
You must not come in.