君は入ってはいけない。

Sentence Analyzer

入って はいけない

English Translation

You must not come in.

Furigana

(きみ)(はい)ってはいけない。

Romanji

Kimi wa haitte waikenai.

Words

(きみ)
you; buddy; pal; monarch; ruler; sovereign; (one's) master
()
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
入る (いる)
to get in; to go in; to come in; to flow into; to set; to set in
()
if ... then; when; and; why don't you...?; the more (one does something); because; since

Kanji

Readings: クン、 きみ、 -ぎみ
Meanings: mister, you, ruler, male name suffix
Readings: ニュウ、 ジュ、 い.る、 -い.る、 -い.り、 い.れる、 -い.れ、 はい.る
Meanings: enter, insert