Sentence

よければ、一つ貸してあげる。

よければ、(ひと)()してあげる。
I'll lend you one if you like.
Sentence

帰り道でパレードを見かけた。

(かえ)(みち)でパレードを()かけた。
I caught sight of a parade on my way home.
Sentence

君だけではなく僕も悪かった。

(きみ)だけではなく(ぼく)(わる)かった。
Not only you but I also was to blame.
Sentence

弟は体が小さいけれど健康だ。

(おとうと)(からだ)(ちい)さいけれど健康(けんこう)だ。
My brother is small but strong.
Sentence

警察は私をわきへ押しのけた。

警察(けいさつ)(わたし)をわきへ()しのけた。
The policeman thrust me aside.
Sentence

借金を返さなければならない。

借金(しゃっきん)(かえ)さなければならない。
I must repay the debt.
Sentence

天気がよければ明日出かける。

天気(てんき)がよければ明日(あした)()かける。
If the weather is good, I'll go out tomorrow.
Sentence

船はパナマ運河を通り抜けた。

(ふね)はパナマ運河(うんが)(とお)()けた。
The ship went through the Panama Canal.
Sentence

今回だけは君の味方をしよう。

今回(こんかい)だけは(きみ)味方(みかた)をしよう。
I will side with you just this once.
Sentence

医者に見せなければならない。

医者(いしゃ)()せなければならない。
You must see a doctor.