弟は体が小さいけれど健康だ。
Sentence Analyzer
English Translation
My brother is small but strong.
Furigana
Romanji
Otōto wa karada ga chiisai keredo kenkō da.
Words
弟
(おとうと、おと、おとと、てい)
younger brother; little brother; kid brother; pupil; apprentice
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
体
(からだ、しんたい、しんだい、しんてい)
body; torso; trunk; build; physique; constitution; health; corpse; dead body
が
(が)
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and
小さい
(ちいさい)
small; little; tiny
けど
(けど、けれども、けれど、けども、けんど)
but; however; although
健康
(けんこう)
health; sound; wholesome
だ
(だ)
be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative
Kanji
Readings: テイ、 ダイ、 デ、 おとうと
Meanings: younger brother, faithful service to elders
Readings: タイ、 テイ、 からだ、 かたち
Meanings: body, substance, object, reality, counter for images
Readings: ショウ、 ちい.さい、 こ-、 お-、 さ-
Meanings: little, small
Readings: ケン、 すこ.やか
Meanings: healthy, health, strength, persistence
Reading: コウ
Meanings: ease, peace