Sentence

ないと思うけど。

ないと(おも)うけど。
I don't think so.
Sentence

まあ、いいけど。

まあ、いいけど。
I guess we could.
Sentence

ものは相談だけど。

ものは相談(そうだん)だけど。
I have something to ask of you.
Sentence

足にやけどをした。

(あし)にやけどをした。
I burnt myself on the leg.
Sentence

そうだといいけど。

そうだといいけど。
I hope so.
Sentence

話があるんだけど。

(はなし)があるんだけど。
Can we talk in private?
Sentence

まだ少し怖いけど。

まだ(すこ)(こわ)いけど。
Don't be afraid.
Sentence

悪いけれど帰ります。

(わる)いけれど(かえ)ります。
I take the liberty of going home.
Sentence

悪いけど行けないよ。

(わる)いけど()けないよ。
I'm sorry I can't go.
Sentence

この辺臭うんだけど。

この(あたり)(にお)うんだけど。
Something stinks here.