Sentence

彼は若いけれども経験がある。

(かれ)(わか)いけれども経験(けいけん)がある。
He is young, but experienced.
Sentence

弟は体が小さいけれど健康だ。

(おとうと)(からだ)(ちい)さいけれど健康(けんこう)だ。
My brother is small but strong.
Sentence

水をいっぱいほしいんだけど。

(みず)をいっぱいほしいんだけど。
I'd like a glass of water.
Sentence

申し訳ないけど、できません。

(もう)(わけ)ないけど、できません。
I'm sorry, but it's impossible.
Sentence

残念だけど、そうは思えない。

残念(ざんねん)だけど、そうは(おも)えない。
I'm afraid not.
Sentence

悪いけどほかに用事があるの。

(わる)いけどほかに用事(ようじ)があるの。
I'm sorry, I have another engagement.
Sentence

ブーツを買いたいんですけど。

ブーツを()いたいんですけど。
I would like to purchase some boots.
Sentence

ちょっと会いたいのだけれど。

ちょっと()いたいのだけれど。
I want to see you for a moment.
Sentence

じゃあ、言わせてもらうけど。

じゃあ、()わせてもらうけど。
Let me tell you something.
Sentence

これは遅いけど確実な方法だ。

これは(おそ)いけど確実(かくじつ)方法(ほうほう)だ。
This is a slow but certain way.