Sentence

息子の前歯が曲がってはえてきました。

息子(むすこ)前歯(まえば)()がってはえてきました。
My son's front teeth have come in crooked.
Sentence

全部観客が立ち上がって拍手し始めた。

全部(ぜんぶ)観客(かんきゃく)()()がって拍手(はくしゅはじ)()めた。
The whole audience got up and started to applaud.
Sentence

川はここでわずかに右に曲がっている。

(かわ)はここでわずかに(みぎ)()がっている。
The river bends slightly to the right here.
Sentence

生徒たちはその冗談を大変面白がった。

生徒(せいと)たちはその冗談(じょうだん)大変(たいへん)面白(おもしろ)がった。
The pupils loved that joke.
Sentence

笑いたがる人にはキスをあげましょう。

(わら)いたがる(ひと)にはキスをあげましょう。
A kiss will be given to the person who wants to laugh.
Sentence

試合の直前にはいつもあがっています。

試合(しあい)直前(ちょくぜん)にはいつもあがっています。
I always get nervous just before a match.
Sentence

私は角を曲がる彼の姿をちらっと見た。

(わたし)(かく)()がる(かれ)姿(すがた)をちらっと()た。
I caught a glimpse of him as he turned the corner.
Sentence

私が登るにつれて枝が曲がりはじめた。

(わたし)(のぼ)るにつれて(えだ)()がりはじめた。
The branch began to bend as I climbed along it.
Sentence

子供達は今おもてで遊びたがっている。

子供達(こどもたち)(こん)おもてで(あそ)びたがっている。
Children like to play outside now.
Sentence

子どもは大人のようにふるまいたがる。

()どもは大人(おとな)のようにふるまいたがる。
Children want to act like grown-ups.