This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

火山活動で地面が盛り上がった。

火山(かざん)活動(かつどう)地面(じめん)()()がった。
The surface of the earth rose due to the volcanic activity.
Sentence

火はぱっと明るく燃え上がった。

()はぱっと(あか)るく()()がった。
The fire burned up brightly.
Sentence

何かもち上がったら知らせます。

(なに)かもち()がったら()らせます。
I'll let you know if anything comes up.
Sentence

雨で火の手は広がらずにすんだ。

(あめ)()()(ひろ)がらずにすんだ。
The rain kept the fire from spreading.
Sentence

ランプは天井から下がっていた。

ランプは天井(てんじょう)から()がっていた。
The lamp hung from the ceiling.
Sentence

ボールは空中高く跳ね上がった。

ボールは空中(くうちゅう)(たか)()()がった。
The ball bounced high in the air.
Sentence

バッテリーが上がってしまった。

バッテリーが()がってしまった。
The battery ran down.
Sentence

バスルームは今ふさがっている。

バスルームは(いま)ふさがっている。
The bathroom is occupied now.
Sentence

ドルに対する円相場があがった。

ドルに(たい)する(えん)相場(そうば)があがった。
The exchange rate for the yen against the dollar has risen.
Sentence

トムは日本に行きたがっている。

トムは日本(にっぽん)()きたがっている。
Tom wants to go to Japan.