This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は親切にも私に金を貸してくれた。

(かれ)親切(しんせつ)にも(わたし)(きん)()してくれた。
He was kind enough to lend me money.
Sentence

彼は自分の金すべてをくれてやった。

(かれ)自分(じぶん)(きん)すべてをくれてやった。
He gave away all his money.
Sentence

彼は私に金を貸してくれるといった。

(かれ)(わたし)(きん)()してくれるといった。
He said that money was lent to me.
Sentence

彼は私から有り金を全部巻き上げた。

(かれ)(わたし)から()(がね)全部(ぜんぶ)()()げた。
He robbed me of every cent I had.
Sentence

彼は金のために自分の主義を捨てた。

(かれ)(きん)のために自分(じぶん)主義(しゅぎ)()てた。
He sold his principles for money.
Sentence

彼は金のためなら何でもするだろう。

(かれ)(きん)のためなら(なに)でもするだろう。
He'll do anything for money.
Sentence

彼は金に関しては何も言わなかった。

(かれ)(きん)(かん)しては(なに)()わなかった。
He said nothing as to money.
Sentence

彼は間違いなく金を返すと約束した。

(かれ)間違(まちが)いなく(きん)(かえ)すと約束(やくそく)した。
He promised to return the money without fail.
Sentence

彼は海外旅行のため金を溜めている。

(かれ)海外(かいがい)旅行(りょこう)のため(きん)()めている。
He is saving money for a trip abroad.
Sentence

彼はその金を彼女からだましとった。

(かれ)はその(きん)彼女(かのじょ)からだましとった。
He got the money from her by a trick.