Sentence

バスの中へお詰め願います。

バスの(なか)へお()(ねが)います。
Please move to the rear of the bus.
Sentence

彼女の夫が書斎から現れた。

彼女(かのじょ)(おっと)書斎(しょさい)から(あらわ)れた。
Her husband emerged from his study.
Sentence

私は重大使命をおびている。

(わたし)重大(じゅうだい)使命(しめい)をおびている。
I am charged with an important mission.
Sentence

通りを渡って向こう側です。

(とお)りを(わた)って()こう(がわ)です。
It's across the street.
Sentence

あの部屋には客が大勢いる。

あの部屋(へや)には(きゃく)大勢(たいせい)いる。
There are plenty of guests in the room.
Sentence

この通りは交通量が激しい。

この(とお)りは交通量(こうつうりょう)(はげ)しい。
There is heavy traffic in this street.
Sentence

新年おめでとうございます。

新年(しんねん)おめでとうございます。
Happy New Year!
Sentence

私の夫は首の神経を痛めた。

(わたし)(おっと)(くび)神経(しんけい)(いた)めた。
My husband damaged a nerve in his neck.
Sentence

彼女の顔は真っ赤になった。

彼女(かのじょ)(かお)()()になった。
Her face turned red.
Sentence

いつ頃お戻りになりますか。

いつ(ころ)(もど)りになりますか。
When will he be back?