Sentence

彼らはお互いに一目ぼれをした。

(かれ)らはお(たが)いに一目(ひとめ)ぼれをした。
They fell in love with each other at first sight.
Sentence

私達はお互いにその賞を競った。

私達(わたしたち)はお(たが)いにその(しょう)(きそ)った。
We competed with each other for the prize.
Sentence

私たちはお互い少しあきてきた。

(わたし)たちはお(たが)(すこ)しあきてきた。
We got a little bored with each other.
Sentence

私たちはお互いに文通してきた。

(わたし)たちはお(たが)いに文通(ぶんつう)してきた。
We have corresponded with each other.
Sentence

原因と結果はお互い作用し合う。

原因(げんいん)結果(けっか)はお(たが)作用(さようあ)()う。
Cause and effect react upon each other.
Sentence

我々はお互いに意見が一致した。

我々(われわれ)はお(たが)いに意見(いけん)一致(いっち)した。
We agreed among ourselves.
Sentence

これはお互いを知る良い機会だ。

これはお(たが)いを()()機会(きかい)だ。
This is a good opportunity to get to know one another.
Sentence

3人はお互いに憎み合っていた。

(にん)はお(たが)いに(にく)()っていた。
All three hated one another.
Sentence

両国はお互いに密接な関係がある。

両国(りょうこく)はお(たが)いに密接(みっせつ)関係(かんけい)がある。
The two countries are closely related to each other.
Sentence

彼等はお互いに失望を感じている。

彼等(かれら)はお(たが)いに失望(しつぼう)(かん)じている。
They are disappointed with each other.