Sentence

あの女のおしゃべりはまったくきりがない。

あの(おんな)のおしゃべりはまったくきりがない。
How that woman runs on!
Sentence

セーラは恨むような女の子ではないだろうが。

セーラは(うら)むような(おんな)()ではないだろうが。
Well, I don't think Sara is the sort of girl to bear grudges.
Sentence

部屋は白い服を着た女の子でいっぱいでした。

部屋(へや)(しろ)(ふく)()(おんな)()でいっぱいでした。
The room was full of girls in white.
Sentence

彼女は美しいというよりはむしろ立派な女だ。

彼女(かのじょ)(うつく)しいというよりはむしろ立派(りっぱ)(おんな)だ。
She is handsome rather than beautiful.
Sentence

彼女は成長して母のような美しい女になった。

彼女(かのじょ)成長(せいちょう)して(はは)のような(うつく)しい(おんな)になった。
She grew up to be a lovely woman like her mother.
Sentence

彼女はクラスのどの女の子よりも歌が上手だ。

彼女(かのじょ)はクラスのどの(おんな)()よりも(うた)上手(じょうず)だ。
She is a better singer than any other student in her class.
Sentence

彼女は1度に2人のかわいい女の子を産んだ。

彼女(かのじょ)は1()に2(にん)のかわいい(おんな)()()んだ。
She had two beautiful girls at one birth.
Sentence

彼は女の子達がテニスをするのを眺めていた。

(かれ)(おんな)子達(こたち)がテニスをするのを(なが)めていた。
He watched the girls playing tennis.
Sentence

彼は若い女の子達に囲まれて座っていました。

(かれ)(わか)(おんな)子達(こたち)(かこ)まれて(すわ)っていました。
He sat surrounded by young girls.
Sentence

彼はあの美しい女の子に会いたがっています。

(かれ)はあの(うつく)しい(おんな)()()いたがっています。
He wants to meet that good-looking girl.