- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
161 entries were found for あんな.
Sentence
君はあんなふうに親に口答えすべきではない。
You shouldn't talk back to your parents like that.
Sentence
まだあんな男と付き合っているんだそうだね。
まだあんな男 と付 き合 っているんだそうだね。
I hear you are still associating with him.
Sentence
あんなやつを負かすのはお茶の子さいさいだ。
あんなやつを負 かすのはお茶 の子 さいさいだ。
I can beat him hands down.
Sentence
あんなに長所が多いのに彼女は誇らなかった。
あんなに長所 が多 いのに彼女 は誇 らなかった。
With all her merits she was not proud.
Sentence
あんなに朝早くから来なくてもよかったのに。
あんなに朝 早 くから来 なくてもよかったのに。
You need not have come so early in the morning.
Sentence
あんなに騒がしくては何事にも身が入らない。
あんなに騒 がしくては何事 にも身 が入 らない。
I can't apply my mind to anything with all that noise!
Sentence
あんなことをするなんて頭がどうかしている。
あんなことをするなんて頭 がどうかしている。
You've got to be crazy to do something like that.
Sentence
彼女があんなに怒っている理由がわかりますか。
Do you know the reason why she is so angry?
Sentence
彼があんな風に泣くのを見るのは堪えられない。
I can't bear to see him cry like that.
Sentence
彼があんな恐ろしいことをしたのは間違いない。
That he did such a terrible thing is certain.