Menu toggle

Search Results

465 entries were found for あら.

Sentence
Sentence

彼は逃げるためにありとあらゆる手段を捜した。

彼(かれ)は逃(に)げるためにありとあらゆる手段(しゅだん)を捜(さが)した。
He looked for every possible means of escape.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は他人のあら探しをするような人間ではない。

彼(かれ)は他人(たにん)のあら探(さが)しをするような人間(にんげん)ではない。
He is above finding fault with others.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はにっこりして賛成の気持ちを表したものだ。

彼(かれ)はにっこりして賛成(さんせい)の気持(きも)ちを表(あらわ)したものだ。
He would smile his approval.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はいつもあたしのあら探しをしてばかりいた。

彼(かれ)はいつもあたしのあら探(さが)しをしてばかりいた。
He was always finding fault with me.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はあらゆる物事を金もうけの見地で考えます。

彼(かれ)はあらゆる物事(ものごと)を金(かね)もうけの見地(けんち)で考(かんが)えます。
He thinks of everything in terms of profit.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はあらゆる機会を利用して英語の練習をした。

彼(かれ)はあらゆる機会(きかい)を利用(りよう)して英語(えいご)の練習(れんしゅう)をした。
He used every chance to practice English.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の名はこの国のあらゆる人に知られています。

彼(かれ)の名(な)はこの国(くに)のあらゆる人(ひと)に知(し)られています。
His name is known to everybody in this country.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

退職する重役に敬意を表して送別会が開かれた。

退職(たいしょく)する重役(じゅうやく)に敬意(けいい)を表(あらわ)して送別会(そうべつかい)が開(ひら)かれた。
A farewell party was held for the executive who was retiring.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

太陽がなければ、あらゆる生き物は死ぬだろう。

太陽(たいよう)がなければ、あらゆる生(い)き物(もの)は死(し)ぬだろう。
If it were not for the sun, every living thing would die.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

他人のあら捜しなら、彼の右に出る者はいない。

他人(たにん)のあら捜(さが)しなら、彼(かれ)の右(みぎ)に出(で)る者(もの)はいない。
He is second to none when it comes to finding fault with others.
Full Entry ➤