Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

1,716 entries were found for あっ.

Sentence
Sentence

彼らは２度と互いに会えない運命であった。

彼(かれ)らは２度(ど)と互(たが)いに会(あ)えない運命(うんめい)であった。
They were never to see each other again.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼らから自発的な申し出がたくさんあった。

彼(かれ)らから自発的(じはつてき)な申(もう)し出(で)がたくさんあった。
We had a lot of spontaneous offers from them.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は勇敢な兵士であったと信じられている。

彼(かれ)は勇敢(ゆうかん)な兵士(へいし)であったと信(しん)じられている。
It is believed that he was a brave soldier.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は無罪であったと一般に信じられている。

彼(かれ)は無罪(むざい)であったと一般(いっぱん)に信(しん)じられている。
He is generally believed to have been innocent.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は日曜日には遊びに来るのが常であった。

彼(かれ)は日曜日(にちようび)には遊(あそ)びに来(く)るのが常(つね)であった。
He used to come to see me on Sunday.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は得票数で彼女と激しく競いあっている。

彼(かれ)は得票数(とくひょうすう)で彼女(かのじょ)と激(はげ)しく競(きそ)いあっている。
He is seriously competing with her in the polling score.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は今までのところ、非常に幸せであった。

彼(かれ)は今(いま)までのところ、非常(ひじょう)に幸(しあわ)せであった。
So far, he has been extremely happy.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は外科医である上に著名な作家であった。

彼(かれ)は外科医(げかい)である上(うえ)に著名(ちょめい)な作家(さっか)であった。
Besides being a surgeon, he was a famous writer.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は偉大な政治家であったと思われている。

彼(かれ)は偉大(いだい)な政治家(せいじか)であったと思(おも)われている。
He is supposed to have been a great statesman.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はその１年前に国をでていたのであった。

彼(かれ)はその１年(ねん)前(まえ)に国(くに)をでていたのであった。
He had left his country one year before.
Full Entry ➤