Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

31 entries were found for あっと.

Sentence
Sentence

ざあっと雨が降ってきた。

ざあっと雨(う)が降(ふ)ってきた。
Down came the rain in torrents.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は世間をあっといわせた。

彼(かれ)は世間(せけん)をあっといわせた。
He took the public by surprise.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

休暇はあっというまにすぎた。

休暇(きゅうか)はあっというまにすぎた。
My vacation went by quickly.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

あっと言う間の出来事でした。

あっと言(い)う間(ま)の出来事(できごと)でした。
It happened in a flash.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

その銃声に我々はあっと驚いた。

その銃声(じゅうせい)に我々(われわれ)はあっと驚(おどろ)いた。
We are astonished at the shot.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

秋はあっという間に過ぎ去った。

秋(あき)はあっという間(ま)に過(す)ぎ去(さ)った。
Fall has flown by.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

休暇はあっという間に終わった。

休暇(きゅうか)はあっという間(ま)に終(お)わった。
The holiday ended all too soon.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

その真実は彼をあっと驚かせた。

その真実(しんじつ)は彼(かれ)をあっと驚(おどろ)かせた。
The truth knocked the breath out of him.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

あっという間に逃げてしまった。

あっという間(ま)に逃(に)げてしまった。
He disappeared in an instant.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

あっという間に砂嵐に襲われた。

あっという間(ま)に砂嵐(すなあらし)に襲(おそ)われた。
Before we knew where we were, the dust storm was on us.
Full Entry ➤