外国為替レートってどのように表すの?外国為替市場では、米ドルを中心に表示されます。
Sentence Analyzer
English Translation
How should foreign exchange rates be shown? In the foreign exchange market they are displayed centered on the American dollar.
Furigana
Romanji
Gaikoku kawase re-to tte dono yōni arawasu no? gaikoku kawase shijō de wa, amerikadoru o chūshin ni hyōjisaremasu.
Words
外国
(がいこく、そとぐに)
foreign country
為替
(かわせ、かわし)
money order; draft; exchange (e.g. foreign)
レート
(レート、レイト)
rate; late; rating; ranking
って
(って、て)
casual quoting particle; indicates supposition; if ... then; indicates a rhetorical question; indicates certainty, insistence, etc.
何の
(どの)
which; what (way)
様に
(ように)
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
現す
(あらわす)
to reveal; to show; to display; to express; to represent; to signify; to stand for; to make widely known
の
(の)
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
市場
(しじょう)
(the) market (as a concept)
で
(で、にて)
indicates location of action; at; in; indicates time of action; indicates means of action; cause of effect; by; and then; so; indicates continuing action; indicates certainty, emphasis, etc.
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
米ドル
(べいドル)
US dollar
を
(を)
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
中心
(ちゅうしん)
center; centre; middle; heart; core; focus; pivot; emphasis; balance; -centered; -centred; -focussed; -oriented; centered on; focussed on
に
(に)
at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although
表示
(ひょうじ)
indication; expression; showing; manifestation; demonstration; display; displaying; representation
Kanji
Readings: ガイ、 ゲ、 そと、 ほか、 はず.す、 はず.れる、 と-
Meaning: outside
Readings: コク、 くに
Meaning: country
Readings: イ、 ため、 な.る、 な.す、 す.る、 たり、 つく.る、 なり
Meanings: do, change, make, benefit, welfare, be of use, reach to, try, practice, cost, serve as, good, advantage, as a result of
Readings: タイ、 か.える、 か.え-、 か.わる
Meanings: exchange, spare, substitute, per-
Readings: ヒョウ、 おもて、 -おもて、 あらわ.す、 あらわ.れる、 あら.わす
Meanings: surface, table, chart, diagram
Readings: シ、 いち
Meanings: market, city, town
Readings: ジョウ、 チョウ、 ば
Meanings: location, place
Readings: ベイ、 マイ、 メエトル、 こめ、 よね
Meanings: rice, USA, metre
Readings: チュウ、 なか、 うち、 あた.る
Meanings: in, inside, middle, mean, center
Readings: シン、 こころ、 -ごころ
Meanings: heart, mind, spirit, heart radical (no. 61)
Readings: ジ、 シ、 しめ.す
Meanings: show, indicate, point out, express, display