その氷は硬くて割れない。

Sentence Analyzer

その 氷 は 硬くて 割れない 。

English Translation

The ice is too hard to crack.

Furigana

その氷(こおり)は硬(かた)くて割(わ)れない。

Romanji

Sono kōri wa katakute warenai.

Words

其の (その)

that (something or someone distant from the speaker, close to the listener; actions of the listener, or ideas expressed or understood by the listener); the; um...; er...; uh...

氷 (こおり)

ice; shaved ice (usually served with flavored simple syrup)

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

硬い (かたい)

hard; solid; tough; stiff; tight; wooden; unpolished (e.g. writing); strong; firm (not viscous or easily moved); safe; steady; honest; steadfast; obstinate; stubborn; bookish; formal; stuffy

割れる (われる)

to break; to be smashed; to split; to crack; to fissure; to be torn; to be divided; to cleave; to come to light; to be identified; to be established; to become clear

Kanji

氷

Readings: ヒョウ、 こおり、 ひ、 こお.る

Meanings: icicle, ice, hail, freeze, congeal

硬

Readings: コウ、 かた.い

Meanings: stiff, hard

割

Readings: カツ、 わ.る、 わり、 わ.り、 わ.れる、 さ.く

Meanings: proportion, comparatively, divide, cut, separate, split