ぬれたぞうきんで窓をふきなさい。
Sentence Analyzer
English Translation
Clean the window with a damp cloth.
Furigana
ぬれたぞうきんで窓 をふきなさい。
Romanji
Nureta zou kin de mado o fuki nasai.
Words
濡れる
(ぬれる)
to get wet
判官
(はんがん、ほうがん、じょう、ぞう)
judge; magistrate; 3rd grade official (ritsuryo system); assistant district officer; inspector
巾
(きん)
napkin; cloth
で
(で、にて)
indicates location of action; at; in; indicates time of action; indicates means of action; cause of effect; by; and then; so; indicates continuing action; indicates certainty, emphasis, etc.
窓
(まど)
window
を
(を)
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
吹く
(ふく)
to blow (e.g. wind); to play a wind instrument; to emit; to spout; to whistle; to laugh; to burst into laughter; to smelt; to mint; to brag; to talk big
為さる
(なさる)
to do
Kanji
Readings: ソウ、 ス、 まど、 てんまど、 けむだし
Meanings: window, pane