引き止めても無駄だ。

Sentence Analyzer

引き止めても無駄だ。

English Translation

It is no use your holding me back.

Furigana

引(ひ)き止(と)めても無駄(むだ)だ。

Romanji

Hikitomete mo muda da.

Words

引き止める (ひきとめる)

to detain; to check; to restrain

も (も)

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence); both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence); even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than; even if; even though; although; in spite of; further; more; again; another; the other

無駄 (むだ)

futility; uselessness; pointlessness

だ (だ)

be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative