順風満帆

Readings

Kana: じゅんぷうまんぱん、じゅんぷうまんぽ

Romaji: junpuumanpan, junpuumanpo

Definition

noun

1

smooth sailing

Note: yojijukugo

Kanji

順

Reading: ジュン

Meanings: obey, order, turn, right, docility, occasion

風

Readings: フウ、 フ、 かぜ、 かざ-、 -かぜ

Meanings: wind, air, style, manner

満

Readings: マン、 バン、 み.ちる、 み.つ、 み.たす

Meanings: full, fullness, enough, satisfy

帆

Readings: ハン、 ほ

Meaning: sail

Example Sentences

彼(かれ)は順風(じゅんぷう)満(まん)帆(ほ)だ。

➥He is on a roll.

会社(かいしゃ)の経営(けいえい)があまりにも順風(じゅんぷう)満(まん)帆(ほ)で、かえって恐(こわ)いぐらいだ。

➥The company is running so well, it's unnerving.