釣り合い

釣合い、 釣合

Reading

Kana: つりあい

Romaji: tsuriai

Definition

noun

1

balance; equilibrium

Kanji

釣

Readings: チョウ、 つ.る、 つ.り、 つ.り-

Meanings: angling, fish, catch, allure, ensnare

合

Readings: ゴウ、 ガッ、 カッ、 あ.う、 -あ.う、 あ.い、 あい-、 -あ.い、 -あい、 あ.わす、 あ.わせる、 -あ.わせる

Meanings: fit, suit, join, 0.1

Example Sentences

彼(かれ)らは釣(つ)り合(あ)いがとれているようだ。

➥They seem to go together.

彼(かれ)のぜいたくぶりは収入(しゅうにゅう)と不(ふ)釣(つ)り合(あ)いである。

➥His extravagance is out of proportion to his wage.

この大(おお)きな門(もん)は小(ちい)さな庭(にわ)に不(ふ)釣(つ)り合(あ)いだ。

➥This big gate is disproportionate to the small garden.

政府(せいふ)は、若年層(じゃくねんそう)の要求(ようきゅう)と、老人(ろうじん)の要求(ようきゅう)との釣(つ)り合(あ)いをとるのに大(おお)いに苦労(くろう)することになるだろう。

➥The government will have much trouble balancing the needs of its younger population with the requirements of the old people.