運び出す

運びだす

Reading

Kana: はこびだす

Romaji: hakobidasu

Definition

v5s

1

to carry out

Kanji

運

Readings: ウン、 はこ.ぶ

Meanings: carry, luck, destiny, fate, lot, transport, progress, advance

出

Readings: シュツ、 スイ、 で.る、 -で、 だ.す、 -だ.す、 い.でる、 い.だす

Meanings: exit, leave, go out, come out, put out, protrude

Example Sentences

それを運(はこ)び出(だ)してくれますか。

➥Will you carry it out for me?

テーブルを運(はこ)びだしてください。

➥Carry the table out, please.

父親(ちちおや)は息子(むすこ)の体(からだ)をかついで部屋(へや)から運(はこ)び出(だ)した。

➥The father carried his son bodily from the room.

彼(かれ)は部屋(へや)から椅子(いす)を運(はこ)び出(だ)した。

➥He carried the chairs out of the room.

この建物(たてもの)からガラクタを運(はこ)び出(だ)してくれ。

➥Get the rubbish out of the building.

その赤(あか)ん坊(ぼう)が燃(も)えている家(いえ)から運(はこ)び出(だ)されるのを見(み)た。

➥I saw the baby carried out of the burning house.