転勤

Reading

Kana: てんきん

Romaji: tenkin

Definition

noun

vs

1

job transfer; job relocation; intra-company transfer

Kanji

転

Readings: テン、 ころ.がる、 ころ.げる、 ころ.がす、 ころ.ぶ、 まろ.ぶ、 うたた、 うつ.る、 くる.めく

Meanings: revolve, turn around, change

勤

Readings: キン、 ゴン、 つと.める、 -づと.め、 つと.まる、 いそ.しむ

Meanings: diligence, become employed, serve

Example Sentences

転勤(てんきん)を楽(たの)しみにしています。

➥I'm excited about the move.

彼(かれ)は東京(とうきょう)本社(ほんしゃ)に転勤(てんきん)になった。

➥He was transferred to the head office in Tokyo.

ニュージーランドへ転勤(てんきん)になります。

➥She will be relocated to New Zealand.

彼(かれ)は千葉(ちば)の事務所(じむしょ)に転勤(てんきん)した。

➥He transferred to the office in Chiba.

会社(かいしゃ)は彼(かれ)の転勤(てんきん)願(ねが)いを却下(きゃっか)した。

➥The company rejected his request for a transfer.

彼(かれ)の娘(むすめ)婿(むこ)は海外(かいがい)の支店(してん)に転勤(てんきん)になった。

➥His son-in-law was transferred to an overseas branch.