踏み出す

踏みだす、 踏出す

Reading

Kana: ふみだす

Romaji: fumidasu

Definitions

v5s

vi

vt

1

to step forward; to step forth; to advance

2

to start; to embark on; to set forth on; to take steps toward

Kanji

踏

Readings: トウ、 ふ.む、 ふ.まえる

Meanings: step, trample, carry through, appraise, evade payment

出

Readings: シュツ、 スイ、 で.る、 -で、 だ.す、 -だ.す、 い.でる、 い.だす

Meanings: exit, leave, go out, come out, put out, protrude

Example Sentences

一(いち)歩(ほ)踏(ふ)み出(だ)せば半分(はんぶん)終(お)わったも同(おな)じ。

➥The first step is as good as half over.

赤(あか)ちゃんは注意深(ちゅういぶか)くもう一(いち)歩(ほ)踏(ふ)み出(だ)した。

➥The baby took another careful step.

両者(りょうしゃ)は解決(かいけつ)に向(む)かって一(いち)歩(ほ)踏(ふ)み出(だ)した。

➥Both parties took a step towards a solution.

平和(へいわ)部隊(ぶたい)にいる頃(ころ)に彼女(かのじょ)は教職(きょうしょく)の第一歩(だいいっぽ)を踏(ふ)み出(だ)した。

➥She got her feet wet teaching while she was in the Peace Corps.