脱帽

Reading

Kana: だつぼう

Romaji: datsubou

Definitions

noun

vs

1

removing one's hat

2

admiring someone greatly; "taking off one's hat" to someone

Kanji

脱

Readings: ダツ、 ぬ.ぐ、 ぬ.げる

Meanings: undress, removing, escape from, get rid of, be left out, take off

帽

Readings: ボウ、 モウ、 ずきん、 おお.う

Meanings: cap, headgear

Example Sentences

君(きみ)には脱帽(だつぼう)するよ。

➥I take my hat off to you.

あなたの優(すぐ)れた御(ご)判断(はんだん)には脱帽(だつぼう)です。

➥I bow to your superior judgement.

だれもが脱帽(だつぼう)する方(ほう)はどなた。

➥What person does everyone take off his hat to?