肩の荷が下りる

肩の荷がおりる、 肩の荷が降りる、 肩のにがおりる

Reading

Kana: かたのにがおりる

Romaji: katanonigaoriru

Definition

exp

v1

1

to feel relieved of one's burden; to have a weight removed from one's mind

Kanji

肩

Readings: ケン、 かた

Meaning: shoulder

荷

Readings: カ、 に

Meanings: baggage, shoulder-pole load, bear (a burden), shoulder (a gun), load, cargo, freight

下

Readings: カ、 ゲ、 した、 しも、 もと、 さ.げる、 さ.がる、 くだ.る、 くだ.り、 くだ.す、 -くだ.す、 くだ.さる、 お.ろす、 お.りる

Meanings: below, down, descend, give, low, inferior

降

Readings: コウ、 ゴ、 お.りる、 お.ろす、 ふ.る、 ふ.り、 くだ.る、 くだ.す

Meanings: descend, precipitate, fall, surrender

Example Sentences

これで肩(かた)の荷(に)がおりました。

➥It's like a weight has been lifted from my shoulders.

チームが優勝(ゆうしょう)して私(わたし)も肩(かた)の荷(に)が下(お)りた。

➥It took a load off my mind when our team won the championship.