結び付ける

結びつける

Reading

Kana: むすびつける

Romaji: musubitsukeru

Definition

v1

vt

1

to combine; to join; to tie on; to attach with a knot; to bind (e.g. an address)

Kanji

結

Readings: ケツ、 ケチ、 むす.ぶ、 ゆ.う、 ゆ.わえる

Meanings: tie, bind, contract, join, organize, do up hair, fasten

付

Readings: フ、 つ.ける、 -つ.ける、 -づ.ける、 つ.け、 つ.け-、 -つ.け、 -づ.け、 -づけ、 つ.く、 -づ.く、 つ.き、 -つ.き、 -つき、 -づ.き、 -づき

Meanings: adhere, attach, refer to, append

Example Sentences

友情(ゆうじょう)が彼(かれ)らを結(むす)びつけた。

➥Friendship bound them together.

理論(りろん)と実際(じっさい)を結(むす)び付(つ)けるべきだ。

➥You should combine theory with practice.

彼(かれ)は仕事(しごと)と楽(たの)しみを結(むす)び付(つ)けている。

➥He combines work with pleasure.

ロープを木(き)に結(むす)び付(つ)けなさい。

➥Fasten the rope to the tree.

仕事(しごと)と遊(あそ)びを結(むす)び付(つ)けるのは難(むずか)しい。

➥It is hard to combine business with pleasure.

彼(かれ)は二(ふた)つの考(かんが)えを一(ひと)つに結(むす)び付(つ)けた。

➥He combined two ideas into one.