結びつく

結び付く

Reading

Kana: むすびつく

Romaji: musubitsuku

Definitions

v5k

vi

1

to be related; to be connected; to be joined together

2

to result in; to lead to; to bring about

Kanji

結

Readings: ケツ、 ケチ、 むす.ぶ、 ゆ.う、 ゆ.わえる

Meanings: tie, bind, contract, join, organize, do up hair, fasten

付

Readings: フ、 つ.ける、 -つ.ける、 -づ.ける、 つ.け、 つ.け-、 -つ.け、 -づ.け、 -づけ、 つ.く、 -づ.く、 つ.き、 -つ.き、 -つき、 -づ.き、 -づき

Meanings: adhere, attach, refer to, append

Example Sentences

結婚(けっこん)は男女(だんじょ)の結(むす)びつきである。

➥Marriage is the union of a man and woman.

彼(かれ)の考(かんが)えは仏教(ぶっきょう)と密接(みっせつ)に結(むす)びついていた。

➥What he thought was bound up with Buddhism.

ユーモアを解(かい)する心(こころ)は、国民性(こくみんせい)と密接(みっせつ)に結(むす)びついているが、その結(むす)びつき方(かた)は不思議(ふしぎ)である。

➥The sense of humor is mysteriously bound up with national characteristics.

彼(かれ)の努力(どりょく)が好(こう)成績(せいせき)に結(むす)びついた。

➥His efforts led to good results.

私達(わたしたち)は多(おお)かれ少(すく)なかれ社会(しゃかい)と結(むす)びついている。

➥We are more or less related to society.

他人(たにん)の意見(いけん)を押(お)さえつけることはできても、自分(じぶん)の発言(はつげん)がどんな結果(けっか)に結(むす)びつくかを想像(そうぞう)できていない。

➥Even if the opinions of others can be supressed, I cannot imagine to what results my speech may lead.