筆舌に尽くしがたい

筆舌に尽くし難い、 筆舌につくしがたい、 筆舌につくし難い

Reading

Kana: ひつぜつにつくしがたい

Romaji: hitsuzetsunitsukushigatai

Definition

exp

adj-i

1

beyond description

Kanji

筆

Readings: ヒツ、 ふで

Meanings: writing brush, writing, painting brush, handwriting

舌

Readings: ゼツ、 した

Meanings: tongue, reed, clapper

尽

Readings: ジン、 サン、 つ.くす、 -つ.くす、 -づ.くし、 -つ.く、 -づ.く、 -ず.く、 つ.きる、 つ.かす、 さかづき、 ことごと.く、 つか、 つき

Meanings: exhaust, use up, run out of, deplete, befriend, serve

難

Readings: ナン、 かた.い、 -がた.い、 むずか.しい、 むづか.しい、 むつか.しい、 -にく.い

Meanings: difficult, impossible, trouble, accident, defect

Example Sentences

その景色(けしき)の美(うつく)しさは筆舌(ひつぜつ)に尽(つ)くしがたい。

➥The beauty of the scenery is beyond description.

その光景(こうけい)は筆舌(ひつぜつ)に尽(つ)くしがたいほど美(うつく)しかった。

➥The scenery was beautiful beyond description.