申し出る

Reading

Kana: もうしでる

Romaji: moushideru

Definition

v1

vt

1

to report to; to tell; to suggest; to submit; to request; to make an offer; to come forward with information

Kanji

申

Readings: シン、 もう.す、 もう.し-、 さる

Meanings: have the honor to, sign of the monkey, 3-5PM, ninth sign of Chinese zodiac

出

Readings: シュツ、 スイ、 で.る、 -で、 だ.す、 -だ.す、 い.でる、 い.だす

Meanings: exit, leave, go out, come out, put out, protrude

Example Sentences

彼(かれ)は帰国(きこく)を申(もう)し出(で)た。

➥He made a request to return to his home country.

彼女(かのじょ)は再(さい)発行(はっこう)を申(もう)し出(で)た。

➥She went to apply for a replacement.

彼(かれ)は自発的(じはつてき)に援助(えんじょ)を申(もう)し出(で)た。

➥He made a spontaneous offer of help.

彼(かれ)らは援助(えんじょ)を申(もう)し出(で)た。

➥They offered assistance.

彼(かれ)は我々(われわれ)に援助(えんじょ)を申(もう)し出(で)た。

➥He offered his help to us.

彼女(かのじょ)は主任(しゅにん)に休暇(きゅうか)を申(もう)し出(で)た。

➥She applied to the chief for a vacation.