然う然う

Reading

Kana: そうそう

Romaji: sousou

Definitions

adv

1

so long; so often; so many; so much

Note: word usually written using kana alone

int

2

oh, yes!; that's right; hmmm

Kanji

然

Readings: ゼン、 ネン、 しか、 しか.り、 しか.し、 さ

Meanings: sort of thing, so, if so, in that case, well

Example Sentences

そうそうその調子(ちょうし)。

➥That a boy!

都合(つごう)の悪(わる)いこと、そうそう隠(かく)しとおせるもんじゃないよ。悪事(あくじ)千(せん)里(さと)を行(い)く、っていうだろう。

➥You can't hide the fact that you're having a hard time. Bad news travels fast you know.

あんないい男(おとこ)そうそういないぞ！！

➥There aren't many blokes that nice!

「そうそう。せめて２階(かい)にも増(ふ)やして欲(ほ)しい・・・ってなんでお前(まえ)がここにいる！？」「なんでって、そんなん決(き)まってるやんか。一緒(いっしょ)に連(つ)れションするためや」

➥"That's right. At the least I wish they'd add one to the first floor as well ... Wait a mo! Why are you here!?" "'Why' is obvious isn't it? It's so we can go to the toilet together."