そうそうその調子。

Sentence Analyzer

そう そう その 調子

English Translation

That a boy!

Furigana

そうそうその調子(ちょうし)

Romanji

Sō sō sono chōshi.

Words

そう (そう)
so; really; seeming; appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
其の (その)
that (something or someone distant from the speaker, close to the listener; actions of the listener, or ideas expressed or understood by the listener); the; um...; er...; uh...
調子 (ちょうし)
tune; tone; key; pitch; time; rhythm; vein; mood; way; manner; style; knack; condition; state of health; impetus; spur of the moment; strain; trend

Kanji

調
Readings: チョウ、 しら.べる、 しら.べ、 ととの.う、 ととの.える
Meanings: tune, tone, meter, key (music), writing style, prepare, exorcise, investigate, harmonize, mediate
Readings: シ、 ス、 ツ、 こ、 -こ、 ね
Meanings: child, sign of the rat, 11PM-1AM, first sign of Chinese zodiac