溢れる

Reading

Kana: あぶれる

Romaji: abureru

Definitions

v1

vi

1

to fail (in getting a job); to miss out (at fishing, hunting, etc.)

Note: word usually written using kana alone

2

to be left out; to be crowded out

Note: word usually written using kana alone

Kanji

溢

Readings: イツ、 こぼ.れる、 あふ.れる、 み.ちる

Meanings: overflow, inundate, spill

Example Sentences

目(め)が泪(なみだ)であふれた。

➥My eyes are brimming with tears.

今日(きょう)は仕事(しごと)にあぶれた。

➥I found no job today.

涙(なみだ)が彼女(かのじょ)の目(め)にあふれた。

➥Tears filled her eyes.

大雨(おおあめ)で川(かわ)があふれた。

➥The river overflowed because of the heavy rain.

通(とお)りは活気(かっき)に溢(あふ)れている。

➥The street is full of activity.

市場(しじょう)は輸入品(ゆにゅうひん)であふれた。

➥The market was flooded with imports.