殴り倒す

なぐり倒す、 殴りたおす

Reading

Kana: なぐりたおす

Romaji: naguritaosu

Definition

v5s

1

to knock down; to knock out

Kanji

殴

Readings: オウ、 なぐ.る

Meanings: assault, hit, beat, thrash

倒

Readings: トウ、 たお.れる、 -だお.れ、 たお.す、 さかさま、 さかさ、 さかしま

Meanings: overthrow, fall, collapse, drop, break down

Example Sentences

トムは彼(かれ)を殴(なぐ)り倒(たお)した。

➥Tom knocked him down.

連中(れんちゅう)は彼(かれ)を殴(なぐ)り倒(たお)して、彼(かれ)から時計(とけい)を奪(うば)い取(と)った。

➥The gang knocked him down and robbed him of his watch.

他人(たにん)をなぐり倒(たお)す権利(けんり)がないのと同様(どうよう)に、無礼(ぶれい)な言葉(ことば)を浴(あ)びせる権利(けんり)もない。

➥We have no more right to say a rude thing to another than to knock him down.

不良(ふりょう)たちは彼(かれ)を殴(なぐ)り倒(たお)して財布(さいふ)を奪(うば)った。

➥The delinquents knocked him down and stole his wallet.

他人(たにん)を殴(なぐ)り倒(たお)す権利(けんり)がないように、無礼(ぶれい)な言葉(ことば)を浴(あ)びせる権利(けんり)もない。

➥We have no more right to say a rude thing to another than to knock him down.