新規

Reading

Kana: しんき

Romaji: shinki

Definitions

adj-na

adj-no

1

new; fresh

noun

2

new item (e.g. customer, regulation); newly created object (orig. meaning)

3

new customer

See also: ご新規

Kanji

新

Readings: シン、 あたら.しい、 あら.た、 あら-、 にい-

Meaning: new

規

Reading: キ

Meanings: standard, measure

Example Sentences

新規(しんき)事業(じぎょう)は大(だい)成功(せいこう)でした。

➥Our project came off with flying colors.

私(わたし)の新規(しんき)事業(じぎょう)が旨(うま)くいってくれたらなあ。

➥I wish my venture would work out.

今度(こんど)新規(しんき)ビジネスを始(はじ)めるんだ。それで物(もの)は相談(そうだん)なんだけど、君(きみ)、一(いち)枚(まい)噛(か)んでくれないか。

➥We've got some new business coming in and I want to discuss it with you. Do you mind getting involved?

彼(かれ)らは新規(しんき)事業(じぎょう)を始(はじ)めた。

➥They started a new business.

新規(しんき)開店(かいてん)した宝石店(ほうせきてん)は私(わたし)の御(ご)得意(とくい)様(さま)を奪(うば)った。

➥The newly-opened jewelry shop took away some of my best customers.

アメリカでは、過去(かこ)２０年間(ねんかん)で２０００万(まん)の新規(しんき)雇用(こよう)が創出(そうしゅつ)されたが、そのほとんどはサービス部門(ぶもん)におけるものである。

➥In the United States, 20 million new jobs have been created during the past two decades, most of them in the service sector.