応対

Reading

Kana: おうたい

Romaji: outai

Definition

noun

vs

1

receiving; dealing with

Kanji

応

Readings: オウ、 ヨウ、 -ノウ、 あた.る、 まさに、 こた.える

Meanings: apply, answer, yes, OK, reply, accept

対

Readings: タイ、 ツイ、 あいて、 こた.える、 そろ.い、 つれあ.い、 なら.ぶ、 むか.う

Meanings: vis-a-vis, opposite, even, equal, versus, anti-, compare

Example Sentences

その客(きゃく)の応対(おうたい)は私(わたし)がします。

➥I'm going to attend to the customer.

その女(おんな)店員(てんいん)が私(わたし)に応対(おうたい)してくれた。

➥The sales girl waited on me.

私(わたし)に応対(おうたい)してくれる店員(てんいん)が見当(みあ)たらなかった。

➥I couldn't find a clerk to wait on me.

誰(だれ)も玄関(げんかん)へ応対(おうたい)に出(で)なかった。

➥Nobody answered the door.

私(わたし)の応対(おうたい)をしてくれる店員(てんいん)がいなかった。

➥There were no clerks to wait on me.

間髪(かんぱつ)を入(い)れず、迅速(じんそく)かつ的確(てきかく)な応対(おうたい)、畏(おそ)れ入(い)ります。

➥Such an accurate, lightning-quick reply. What can I say?