忍び寄る

Reading

Kana: しのびよる

Romaji: shinobiyoru

Definition

v5r

vi

1

to creep; to steal up; to draw near unnoticed

Kanji

忍

Readings: ニン、 しの.ぶ、 しの.ばせる

Meanings: endure, bear, put up with, conceal, secrete, spy, sneak

寄

Readings: キ、 よ.る、 -よ.り、 よ.せる

Meanings: draw near, stop in, bring near, gather, collect, send, forward

Example Sentences

猫(ねこ)は小鳥(ことり)に忍(しの)び寄(よ)った。

➥The cat crept toward the bird.

殺(ころ)し屋(や)たちが彼(かれ)に忍(しの)び寄(よ)った。

➥The killers stole up on him.

老齢(ろうれい)は気(き)づかぬうちに我々(われわれ)に忍(しの)び寄(よ)る。

➥Old age creeps upon us unnoticed.

いつしか睡魔(すいま)が忍(しの)び寄(よ)った。

➥Sleep stole over us.

オオカミが羊(ひつじ)の群(む)れに忍(しの)び寄(よ)った。

➥Wolves stalked the flock.

その猫(ねこ)は高(たか)くのびた草(くさ)を利用(りよう)してその鳥(とり)の方(ほう)にしのびよった。

➥The cat took advantage of the high grass to creep on the bird.