形式張る

形式ばる

Reading

Kana: けいしきばる

Romaji: keishikibaru

Definition

v5r

vi

1

to be formal; to be ceremonious; to stand on ceremony

Kanji

形

Readings: ケイ、 ギョウ、 かた、 -がた、 かたち、 なり

Meanings: shape, form, style

式

Reading: シキ

Meanings: style, ceremony, rite, function, method, system, form, expression

張

Readings: チョウ、 は.る、 -は.り、 -ば.り

Meanings: lengthen, counter for bows & stringed instruments, stretch, spread, put up (tent)

Example Sentences

私(わたし)のアメリカのクラスはそんなに形式(けいしき)ばっていません。

➥My American classes are more informal.

話(はなし)をすることで自分(じぶん)を曝()け出(だ)すことを恐(おそ)れず、英語(えいご)で他人(たにん)としゃべるあらゆる機会(きかい)をとらえなさい。そうすればじきに形式(けいしき)張(は)らない会話(かいわ)の場面(ばめん)で気楽(きらく)になれるであろう。

➥Don't be afraid to show yourself through speech and take every opportunity to speak to others in English and soon you will feel right at home in informal conversational situations.

日本人(にっぽんじん)が英語(えいご)をしゃべる場合(ばあい)、パーティーとか少(しょう)人数(にんずう)の気(き)さくな集(あつ)まりなどでの形式(けいしき)張(は)らない会話(かいわ)に対応(たいおう)するのが困難(こんなん)であることがよくある。

➥Japanese speakers of English often have difficulty in dealing with informal conversation, such as at parties or in small informal groups.