私のアメリカのクラスはそんなに形式ばっていません。
Sentence Analyzer
English Translation
My American classes are more informal.
Furigana
Romanji
Watashi no Amerika no kurasu wa sonnani keishiki batteimasen.
Words
私
(わたし、わたくし)
I; me; private affairs; personal matter; secrecy; selfishness
の
(の)
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
亜米利加
(アメリカ)
America; United States of America
クラス
(クラス)
class
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
そんなに
(そんなに)
so much; so; like that
形式
(けいしき)
form (as opposed to substance); formality; method; system; style; format; mode; appearance; form (something takes); math expression
はる
(はる)
to do